Stojím před Smith's Grove Sanatoriem kam byl minulou noc, převezen desetiletý Michael Myers poté, co byl shledán vinným z vraždy prvního stupně.
Stojim pred bolnicom Smits Grouv gde je sinoæ premešten 10-godišnji Majkl Majers pošto je proglašen krivim za ubistvo s predumišljajem.
Kdyby byl shledán vinným ve všech bodech, pan Capone by mohl dostat až 28 let.
Колико највише може добити? - Буде ли осуђен, госп. Капоне би могао добити и до 28 г. затвора.
Svobodník Diaz byl shledán vinným ze zločinů znásilnění a pokusu o vraždu a odsouzen k osmi letům nucených prací.
За оптуЖбе силовања и убојства из нехаја војник Диаз је крив и осуђен на 8 година тешке робије.
Svobodník Hatcher byl shledán vinným ze zločinu znásilnění a odsouzen k 1 5 letům nucených prací.
За оптуЖбу силовања, војник Хатцхер је проглашен кривим и осуђен на 15 година тешке робије.
Desátník Clark byl shledán vinným ze zločinů znásilnění a úkladné vraždy a odsouzen k doživotním nuceným pracím.
За оптуЖбе силовања и убојства с умишљајем водник Цларк проглашава се кривим и осуђује на доЖивотну казну тешке робије.
Seržant Meserve byl shledán vinným ze zločinů znásilnění a pokusu o vraždu a odsouzen k 1 0 letům nucených prací.
За оптуЖбу убојства без умишљаја нар. Е5 Месерве проглашава се кривим и осуђује на 10 година тешке робије.
Obžalovaný, Miles O'Brien, člověk, důstojník Hvězdné flotily Federace, byl shledán vinným ze spáchání hrozného a neodpustitelného trestného činu proti Cardassii.
Krivac Miles O'Brien, èovjek, èasnik Zvjezdane Flote, proglašen je krivim za pomaganje djela protiv države.
Byl shledán vinným a už nikdy nepracoval v žádném nápravném zařízení.
Proglašen je krivim. Nikada više neæe raditi u zatvoru.
Pane Brown, na základě vašeho doznání, jste byl shledán vinným.
Gdine. Brown, Na osnovu vašeg svedoèenja, krivi ste po taèkama optužnice.
William Sokal byl shledán vinným ze zničení důkazů.
Nakon istrage, Vilijam Sokal je proglašen krivim zbog uništavanja dokaza.
Emil byl shledán nezpůsobilým stanout před soudem, a protože byl pod nesmírným tlakem a pod vlivem bludných představ, nemohl si uvědomovat nezákonnost svého konání, a tudíž za své činy není odpovědný.
Emil nije sposoban za suðenje. I u vrijeme iznimnog stresa, a zbog njegove zaluðenosti, nije mogao shvatiti da èini nešto loše. Stoga nije odgovoran za svoja djela.
Na vědomost se dává, že Coleman Younger byl shledán vinným ze zločinu vlastizrady podle vojenského práva a bude pověšen za hrdlo, dokud nezemře.
Obznanjujemo da je Coleman Younger osuðen za izdajnièki èin...... premavojnomzakonu i ratnom pravu...... navešanje sve do smrti.
Byl shledán vinným za vraždu Li Chena.
Proglašen je krivim za ubistvo Lija Cena.
Chevron byl shledán vinným z ohrožení životního prostředí a zaplatil šest a půl milionu dolarů pokuty.
Chevron je bio optužen zbog uništavanja prirodne okoline i platio 6, 5 miliona dolara kazne.
Eastman Kodak byl shledán vinným z ohrožení životního prostředí...
Eastman Kodak je bio optužen zbog uništavanja prirodne okoline...
Vím, že byl shledán bezpečnostním rizikem a tím bezesporu je, ale co můžeme ztratit?
Znam da je ocijenjen kao sigurnosni rizik. To je oèito toèna procjena, ali što imamo za izgubiti?
Před dvěma lety byl shledán vinným z prodeje kradených mobilních telefonů odseděl si tři měsíce v okresním vězení.
Pre dve godine je prodavao ukradene mobilne. Odležao je tri meseca.
Můj Pán, kardinál Fisher, byl shledán vinen a je na zítra předvolán.
Moj gospodar, kardinal Fisher, je proglašen krivim i sutra æe biti pogubljen.
Hale Jordane, velmi mě zklamalo, že dle rozsudku tohoto tribunálu jste byl shledán nedostatečně disciplinovaný k zodpovědnosti nesené Green Lanterny.
Hal Dzordan, veoma mi je zao da je procena ovog suda da nisi bio dovoljno disciplinovan da izvrsavas duznosti Green Lanterna.
Promiňte, agent Bartowski podstoupil kompletní psychologické vyšetření, a byl shledán schopným pro svou práci.
Izvinite, agent Bartovski je bio potpuno psihijatrijski ispitan, i dobio je dozvolu za sav terenski rad.
Byl shledán nevinným z důvodu nepříčetnosti a byl poslán do psychiatrického nápravného zařízení, ne do vězení.
Proglašen je neuraèunljivim i poslat je na leèenje, a ne u zatvor.
Můj syn byl shledán nevinným, a bratr té dívky stejně obtěžuje mého syna.
Moj je sin proglašen nevinim, a brat te cure ga i dalje uznemirava.
Harry Chapman byl shledán vinným z geniality.
"Heri Èapmen je proglašen krivim. Za genijalnost."
Váš odposlech byl shledán nepřípustným, Joshi.
Vaša snimka se smatra nedopuštenom, Josh.
Soudní lékař byl shledán zaujatým, protože v případu uvažoval jen o jednom návrhu.
Istražni sudac u Hellmanu je smatran pristranim jer je jedino obratio pažnju na jedan prijedlog u sluèaju.
Byl shledán nevinným kvůli choromyslnosti a poslán do blázince.
Osloboðen je zbog ludosti. Poslali su ga u ludnicu.
Byl shledán vinným za sexuální napadení tří dívek ve věku 12 let, ve třech soudních řízeních.
Proglašen krivim za zlostavljanje tri devojčice mlađe od 12 godina u četiri odvojena suđenja.
Po hodinách spekulací už nás dělí jen chvilka od prohlášení muže, který byl shledán vinným z jednoho z nejodpornějších teroristických činů této země.
Nakon nekoliko sati nagaðanja, dele nas trenuci od javne izjave èoveka koji je proglašen krivim za najstrašnije delo terorizma koje je ova zemlja videla.
Bates byl shledán nevinným, s Annou to bezpochyby dopadne stejně.
Bejtsa su proglasili nedužnim, pa æe i Anu.
Možná bys měl přestat říkat mému klientu zločinec, když byl shledán nevinným.
Nei zovi mi klijenta tako, jer je osloboðen.
Poté co mě srazil opilý řidič, který byl shledán nevinným,
Nakon što me pregazio pijani vozaè, koji je proglašen nevinim,
Roberto Alcaino byl shledán vinným a dostal 15 let vězení.
Roberto Alkaino, priznao krivicu i bio osuđen na 15 godina zatvora.
Zde přítomný Callum Lynch byl shledán vinným z vraždy a odsouzen k trestu smrti dnes, 21. října 2016.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
Morillo byl shledán vinným za velkou loupež a násilný útok po tom, co byl chycen Kid Flashem, když tento rok vykrádal muzeum Central City.
Morilo je proglašen krivim za kraðu i napad nakon što ga je Kid Fleš ulovio u pljaèki muzeja Central Sitija ranije ove godine.
A protože Kuznetsův přístup byl shledán užitečným, rozšířil se po celém světě.
Pošto se Kuznetsovo otkriće pokazalo korisnim, proširilo se celim svetom.
A tak se ten případ dostal před soud a Dreyfus byl shledán vinným.
Tako je slučaj dospeo na sud i Drajfus je proglašen krivim.
0.35222387313843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stojim pred bolnicom Smits Grouv gde je sinoæ premešten 10-godišnji Majkl Majers pošto je proglašen krivim za ubistvo s predumišljajem. 